パリの犬

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Malheureusement, c'est déjà fini, mais le mois dernier, il y a eu une expo photo intéressante à Paris.
残念ながらもう終わりましたが先月パリに良い写真展がありました。

Le titre était "Tambour, chien du comptoir".
タイトルは"Tambour, chien du comptoir"でした。日本語で、"tambour"っていうのは：ドラム。"Chien du comptoir"はカウンターの犬。

Milomir Kovacevic est un photographe plein de talent né yougoslave et qui vit maintenant à Paris.
Milomir Kovacevicは素晴らしい写真家です。ユーゴスラヴィアで生まれました。現在、パリに住んでいます。

Vraiment, le chien parisien ressemble à son maître. Ou n'est-ce pas le contraire ?
やっぱりパリの犬が人間に似ていると思います。でも逆ではないのかなぁ。。。

Ce serait bien que de cette expo naisse un livre, je trouve.
この写真展から本が出来たら、いいと思います。

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
応援して、下にクリックしてください！