生きて、赤ちゃん！

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、


Le chanteur préféré des Français est depuis quelques années Jean-Jacques-Goldman.
数年前から、フランスで一番人気の歌手、Jean-Jacques-Goldmanです。

Vous comprendrez peut-être pourquoi avec une de ses plus belles chansons.
このビデオを見れば、それがなぜか、多分お分かりになると思います。

Dans ces paroles, vous trouverez quelques verbes au passé composé (en bleu).
この歌詞の中で、複合過去の動詞が青で書いてあります。

Juste après

Elle a éteint la lumière ?
Et puis qu'est-ce qu'elle a bien pu faire,
Juste après ?

Se balader, prendre l'air ?
Oublier le sang, l'éther
C'était la nuit ou le jour ?
Juste après

Deux, trois mots d'une prière ?
Ou plutôt rien et se taire
Comme un cadeau qu'on savoure
Qu'a-t-elle fait ?
Un alcool, un chocolat ?
Elle a bien un truc comme ça
Dans ces cas-là

 Le registre, un formulaire
son quotidien, l'ordinaire
Son univers

A-t-elle écrit une lettre ?
Fini un bouquin peut-être ?
Une cigarette ?

Qu'est-ce qu'on peut bien faire
Après ca ?

Elle y est sûrement retournée
Le regarder respirer
Puis s'est endormie

Comme dormait cet enfant
Si paisible en ignorant
Qu'on en pleurait jusqu'ici

Mais qu'est-ce qu'on peut bien faire
Après ca ?

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
応援して、下にクリックしてください！