Citation du dimanche (18)

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです。

Regardez nos contemporains dans leurs petites autos. Ils sont seuls dans leurs aquariums à roulettes. Pour savoir ce que pense le voisin, il leur faut consulter les instituts de sondage.
Près du zinc, l'information circule, les opinions se frictionnent et c'est là, le plus souvent, que naissent les lumineuses trouvailles argotiques qui bloquent le contradicteur, lequel en reste la bouche ouverte...

Robert Doisneau (photographe français, 1912-1994)

大体、このフランスの写真家のメッセージは：フランスの国民の意見を知りたいなら、新聞のアンケート調査を読むより、カフェに行った方がいい（色々な意見を聴こえるので）。

Le zinc = le comptoir d'un café

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください！