samedi 25 octobre 2014

フランスの子供たちはどうやってフランス語を習う

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ フランス語学校のロランです。



Les enfants français enrichissent leur vocabulaire chaque jour, de manière très naturelle.
Quand ils écoutent parler français, dès qu'ils ne comprennent pas un mot, ils réagissent tout de suite.

Par exemple, voici un extrait de dialogue.
(Adulte) - Avec le typhon, il va falloir être prudent.
(Enfant) - "Prudent", c'est quoi ?
(Adulte) - Heu... ça veut dire, "faire attention".

Vous aussi, quand vous parlez à un Français, à un professeur, et vous comprenez le sens général d'une phrase, mais pas un mot, répétez-le tout de suite: "xxx, qu'est-ce que c'est ???"

Bien sûr, il ne faut pas faire comme ça tout le temps, sinon, la discussion va vite finir, mais vous pouvez essayer...

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう!

Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください!
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire