Capa et Picasso

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Pour les fans de photographie et / ou de peinture, voici une autre photo couleur prise par Robert Capa, très populaire en France comme au Japon.

Attention, sur l'image, Picasso tient un enfant dans ses bras, ce n'est pas Robert Capa, halte aux rumeurs !

Picasso avec son fils Claude

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！

Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
応援して、下にクリックしてください！

アデル、ブルーは熱い色

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、


Dans l'article d'hier, j'ai évoqué le film franco-hispano-belge La vie d'Adèle.
昨日の記事の中で、少しだけ”アデル、ブルーは熱い色”（フランス、スペイン、ベルギーの映画）の話ししました。

Si ça vous intéresse, regardez cette bande-annonce.
興味があれば、このビデオ見て下さい。

 

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！

Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
応援して、下にクリックしてください！

Terry Richardson à Paris

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Terry Richardson est allé en France !
テリー・リチャードソン写真家はフランスに来ました！

 

Terry Richardson, Jared Leto et Lupita Nyong'o

TR avec Adèle Exarchopoulos et Léa Seydoux, actrices de la Vie d'Adèle, bientôt au Japon.

テリー・リチャードソン写真家と”アデル、ブルーは熱い色”映画の女優たち、アデール・エグザルホプロスとレア・セドゥ（劇場公開日は2014年4月5日）。

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！

Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
応援して、下にクリックしてください！

ロバート・キャパ写真家： ビックリ！

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Quand on entend parler de Robert Capa, on pense de suite à des photographies en noir et blanc n'est-ce pas ?
ロバート・キャパ写真家と言ったら、モノクロの写真と思い付きますでしょう。

Par exemple...
例えば。。。

La guerre civile espagnole

スペイン内戦

La seconde guerre mondiale

第二次世界大戦

Ce sont des images qu'on ne peut pas oublier.
忘れられない写真ですね。

Mais en fait, Robert Capa a également photographié en couleur.
でも実は、ロバート・キャパ写真家はカラーの写真も撮りました。

Picasso et sa famille dans le sud de la France (1948)

南フランスで、ピカソと家族

Pour plus d'informations, cliquez ici.
詳しい情報を読みたいならここにクリックして下さい。

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！

Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
応援して、下にクリックしてください！

リベ フランス語学校の生徒さんの出来事

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Voici comment une étudiante sur l'unité 9 de Taxi!2 peut raconter un film (ici, Une Estonienne à Paris, film franco-belge-estonien de 2012).

Il y a trois personnages principaux. Anne, qui est estonienne; Frida, qui est française mais qui vient d'Estonie; et il y a l'amant de Frida, qui tient un café.

D'abord, dans le film, Anne est triste. Elle a déjà la cinquantaine. Sa mère est malade donc elle s'occupe d'elle en Estonie. Après la mort de celle-ci, sa vie change grâce à Paris.

Quand elle arrive à Paris, Frida a un caractère très difficile. Donc Anne est fatiguée. Mais elle est très motivée, elle continue de s'occuper de Frida.
Puis Frida commence à bien aimer Anne. Elle deviennent amies, elles sont heureuses ensemble.

Frida a beaucoup d'argent mais elle ne sait pas comment faire dans sa vie. Elle semble méchante mais en fait, elle n'est pas comme ça.

Grâce à Anne, tout change et le film finit bien.

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！

Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
応援して、下にクリックしてください！

フランス語の文法： 接続法 現在 Taxi 2 L15

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、


Avec "il faut que", vous devez utiliser le subjonctif présent.

 

Voici des exemples avec les "principaux" verbes du français:

• être: Il faut que tu sois à l'heure !
• avoir: Il faut que tu aies un comportement exemplaire !
• parler: Il faut que vous parliez beaucoup pour progresser en français !
• finir: Il faut que tu finisses vite ton travail, notre avion part de Narita à 19h30.
• entendre: Il faut que tu entendes ce qu'on te dit, écouter ne suffit pas.
• pouvoir: Il faut que tu puisses parler anglais pour espérer travailler dans cette boîte.
• voir: Il faut que tu voies ce film, il est génial.
• venir: Il faut que tu viennes à notre fête, tout le monde sera content de te revoir.
• aller: Il faut que j'aille à Saint-Paul de Vence, il parait que c'est un très beau village.
• faire: Il faut que tu fasses attention, le dernier train est à minuit vingt.

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！

Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
応援して、下にクリックしてください！

ランデヴー（1976）

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、


C'était un rendez-vous est un court-métrage qui a été tourné par Claude Lelouch en 1976.
ランデヴーはフランスのクロード・ルルーシュ映画監督の短編映画（1976）。

En 2006, le cinéaste a donné des anecdotes sur ce tournage unique dans l'histoire du cinéma français. Il n'a fallu qu'un seul plan-séquence.
2006年に、このユニークな映画撮影について、クロード・ルルーシュは細かく説明しました。
この映画はワンシーンだけで出来ました。

Comme quoi, avec des idées et peu d'argent, on peut faire des films qui surprennent.
お金はなくても、監督の良いアイディアがあると面白い映画出来ます、やっぱり。

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！

Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
応援して、下にクリックしてください！