今日のフランス語の単語

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです。

Dommage !
残念　！

Tant pis !
しょうがない　！

Ce sera pour la prochaine fois...
今度、優勝します。。。

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校のブログを応援して、下にクリックしてください！

フランス語の表現

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

En parlant de la Coupe du Monde de foot, une étudiante, Rie, m'a demandé: comment dit-on 楽しみに en français.
今日、私はフランス語の生徒さん、Rieさんに質問されました。フランス語で、楽しみにって何ですか？

Dans cette situation, on peut répondre: "Vivement le match France-Allemagne !".
このシチュエーションで、応えは："Vivement le match France-Allemagne !"

Par exemple, chaque lundi matin, beaucoup de Français disent: "Vivement le weekend !"
例えば、毎週の月曜日の朝、会社に着くと、フランス人はよく"Vivement le weekend !"と言います。


À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校のブログを応援して、下にクリックしてください！

サッカーフランス代表 ポール・ポグバ

 Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Il n’y a pas de mots... Marquer pour mon pays dans un match aussi important, c’est l’un des plus grands moments de ma vie.
言葉に出来ない。。。こんな大事な試合で、自分の国の為にゴール出来て、自分の人生の中で、一番大切な一つの瞬間です。

Paul Pogba (21 ans), joueur de l'équipe de France de football
ポール・ポグバ （21歳）、サッカーフランス代表


Merci à tous les étudiants de Libé pour vos encouragements !
リベの生徒さんに：フランスのチームを応援してくれてありがとう！

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校のブログを応援して、下にクリックしてください！