接続法現在の勉強は必要ですか Taxi2 L15

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Oui, c'est nécessaire !
必要です！

Sans le subjonctif présent, il est difficile d'exprimer ses sentiments.
接続法現在を勉強しないと、自分の気持ちは表せません。

Par exemple, si un(e) ami(e) vous dit "je me marie l'année prochaine"...
例えば、フランス人の友達は「来年、私は結婚します」と言われたら。。。

"C'est bien" est une réponse un peu froide...
「C'est bien」という答えはちょっと冷たい。。。

Avec le subjonctif présent, vous pouvez répondre de manière plus chaleureuse.
接続法現在使えると、もっと優しく答えられるようになります。

Je suis content que tu sois heureux.
Cela me fait plaisir que tu sois heureux.
Je suis content que tu ne sois plus célibataire, tu vas arrêter de me téléphoner tous les soirs ! (réponse ironique).

Autre expressions: je suis triste que / j'ai envie que.

Attention:
Je suis content que je sois →  (parce que c'est le même sujet: je x2　同じの主語の場合は接続法現在は使えません)。

Je suis content de + infinitif présent
Je suis content de discuter avec toi.
Je suis content de partir en vacances.

Je suis content + infinitif passé
Je suis content d'avoir voyagé dans ce pays.
Je suis content d'être parti de cette boîte.

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください！