最強の二人のOmar Sy俳優

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Rétrospectivement, je me dis que mes parents devaient beaucoup jongler, lui avec son salaire d'ouvrier, elle qui faisait des ménages. Nous les enfants étions trois ou quatre par chambre, selon les époques, dans notre petit appartement HLM. Mais tous les gens que je connaissais vivaient comme ça donc on n'en souffrait pas. Un souvenir de bonheur domine. C'était une France encore mélangée, métissée, multiple, dont j'ai la nostalgie. Il y avait toutes sortes de gens dans cette cité. Ça m'a ouvert et construit.

Omar Sy

Ici, jongler = faire beaucoup d'efforts pour trouver des solutions.

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください！

Le voyage Taxi2 L29 (2)

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Pierre Assouline, romancier et biographe français

フランス語で文学を楽しんで下さい！

Lorsqu'on croit avoir fait un voyage, on ignore qu'en réalité c'est lui qui nous a faits, défaits peut-être.

Pierre Assouline, Le portrait.

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください！

ケベック州のフランス語でセルフィーって

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

ケベック州のフランス語でセルフィーって言うのは。。。un égoportrait かune autophoto.
フランスのフランス語で、un selfieて言うのはセルフィーです。

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください！

フランス語の読み方

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Dans la langue française, concernant les liaisons, ce n'est pas toujours facile.
Savez-vous comment se prononce "un grand appartement" ?
Voici deux propositions en alphabet phonétique international:

1- œ̃ gʁɑ̃ tapaʁtømɑ̃        2- œ̃ gʁɑ̃ dapaʁtømɑ̃ 

Suspense...

La réponse est ① ou ②, ① ou ②, ① ou ② ? Allez, c'est ① !

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください！

リベの教師のミーティング フランス語の教え方

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、

Mardi, Cécilia, Jade et moi nous sommes réunis pour parler de pédagogie.

Nous avons parlé de la manière d'assurer à nos étudiants une bonne balance entre connaissances et communication, et aussi de l'enseignement de la prononciation.

Si vous voulez l'explication en japonais, c'est sur le lien plus bas ↓.

https://ja-jp.facebook.com/libe.francego

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください！

フランスの首相は役に立つですか

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、


Manuel Valls, notre vaillant Premier Ministre, très occupé par la sécurité des Français et par la lutte contre le chômage (+40.000 chômeurs le mois dernier) se concentre sur les priorités nationales (j'ironise = 反語です).

Il a pris le temps de commenter "l'affaire de la sextape de Valbuena".

Un sportif (Benzema) doit être exemplaire.

Et un Premier Ministre (doit-il être) efficace ?

Vous comprenez peut-être pourquoi le philosophe français Michel Onfray l'a qualifié de "crétin".

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください！

フランス語で小説のページ1

Bonjour, c'est Laurent, de Libé à Jiyugaoka,
Bonjour, 自由が丘のリベ　フランス語学校のロランです、


Quel dommage d'aimer un pays et d'étudier sa langue sans en lire la littérature !

Petr Kral est un écrivain tchèque qui a fui son pays en 1968 (invasion soviétique) et a vécu à Paris jusqu'en 2006. Il est reparti vivre en Tchéquie.
Il a écrit une grande partie de son œuvre en français.

Le café

On sort un samedi matin, tard levé on se glisse parmi les tranches horaires avec la douce imprécision que permet, seule, la plus disponible des matinées; on ne rejoint les vivants - comme de travers - qu'en s'accoudant au comptoir d'un bistro, pour commander un café qu'on boira en suivant distraitement, dehors, le ressac flou de la rue. Se laisser alors lancer à sa propre rencontre par le liquide chaud, soudain précis, qui coule sur la langue et dans la gorge avec un reste de nuit - c'est accomplir, malgré la désinvolture, un juste acte de présence, au cœur même du vague.

Notions de base
Proses
de Petr Kral
Flammarion, 2005

À bientôt à Jiyugaoka !
また、自由が丘でフランス語を勉強しましょう！
Pour soutenir le blog, cliquez sur le logo tricolore chaque jour SVP !
リベ フランス語学校教室のブログを応援して、下にクリックしてください！